ADVERTISEMENTREMOVE AD
Members Only
lock close icon

Pakistanis Wait for Indian Poll Results With Bated Breath Too

Indians and Pakistanis are cousins after all, handcuffed by the strains of faith that make our worlds go round.

Published: 
story-hero-img
i
Aa
Aa
Small
Aa
Medium
Aa
Large

“Maha-Gut-BanThan”

“No Ammi, it’s a Mahagathbandhan in Uttar Pradesh,” I corrected my beloved mother, who has in the past taken a few years to even pronounce Akshay Kumar’s name correctly. ‘Ash-kay’ she used to call him. But then all of us Pakistanis tripped over Hrithik Roshan too when he first burst onto the scene. ‘Hir-tik’, he was, even to me. A smatter of uncontaminated Hindi is as problematic to us as getting the Kh and Gh sound right is for most Indians.

Become a Member to unlock
  • Access to all paywalled content on site
  • Ad-free experience across The Quint
  • Listen to paywalled content
  • Early previews of our Special Projects
×
×