Filmmaker Mahesh Bhatt, whose latest production Begum Jaan - set against the backdrop of India's Partition in 1947 - won't release in Pakistan, wishes the censor board in the neighbouring country would have given it a watch.
I did not look at Pakistan just as a market to sell my wares. When Begum Jaan was not viewed by their censor board, I was ridiculed by some of my close associates. That did hurt. I wish they had given my film a viewing and then taken this decision of not granting the permission to be screened in Pakistan.Mahesh Bhatt, Producer, Begum Jaan
I was told by someone in the censor board to pitch the question to the Ministry of Information, Broadcasting & National Heritage which allows the import of foreign films, since the board only previews the product as per censor code. I was told that the objection to import the film came from them.
The film, starring Vidya Balan, tells the story of survival of a community of sex workers against the backdrop of Partition. When asked Mobashir Hasan, Pakistan's Central Board of Film Censors (CBFC) head, if it is true that Pakistan doesn't import Indian films based on Partition, he said, "Please ask the distributors. They import the films and not the government."
A key distributor of Indian films in Pakistan - Satish Anand, head honcho of Eveready Group of Companies - told, “Let’s put it this way that this project in present day will not reach the screens. India-Pakistan... for the present policies are fluid.”
Was he distributing it? "Not at all. It was very clear this content will not be acceptable to this market. People have liked the trailer, I do hope the film does very well worldwide."
Begum Jaan, which marks Bengali director Srijit Mukherji's directorial debut in Hindi films, is set to hit the Indian screens on Friday.
Join The Quint on WhatsApp. Type “JOIN” and send to 9910181818.
(At The Quint, we are answerable only to our audience. Play an active role in shaping our journalism by becoming a member. Because the truth is worth it.)